Marx als Migrant – Eine digitale Erzählung

Karl Marx führte lange Zeit ein Leben als Migrant. Er floh vor dem preussischen Staat, vor Pressezensur, vor Verhaftung. Paris, Brüssel und London waren wichtige Stationen seiner Flucht. Sie prägten seine politischen Aktivitäten, die Auseinandersetzung mit politischen Weggefährten ebenso wie seine geistige Entwicklung und damit sein Werk.

Per Mausklick kann man Marx als Migrant von Stadt zu Stadt folgen und wird dabei nicht nur in die damalige Zeit eintauchen, sondern auch feststellen: bis heute sind Spuren in Paris, Brüssel und London zu finden.

Jede Station dauert etwa 45 Minuten.

Kontakt: info@marx200.org

Marx als Migrant

  • Credits

Credits

Marx200.org dankt Mareike König und Jean-Numa Ducange, die uns durch Paris begleitet haben.

Die Aufnahmen in Brüssel wären nicht zustande gekommen ohne die Unterstützung von Edward de Maesschalck und Jelle Versieren, Christophe Martens vom Stadtarchiv Brüssel und Stéphanie Deschamps vom belgischen Generalstaatsarchiv.

Wir danken ihnen ebenso wie Christine Lattek und Heiko Khoo, die uns durch London geführt haben – und Mary Davis und Meirian Jump, die uns dort die Recherchen in der Marx Memorial Library ermöglichten.

Herzlicher Dank auch an Maria Hartmann und Max Urlacher als SprecherInnen, an Michael Kube von Mainland Media Berlin für die Tonaufnahmen und an Safia Al Bagdadi und das Netzwerk linguatransfair für die Übersetzungen.

  • Konzept, Recherche, Interviews, Field Recording, Text: Lydia Heller
  • Konzept, Kamera, Postproduktion: Steffen Ramlow
  • Schlussredaktion: Sabine Nuss, Antonella Muzzupappa & Frank Engster

Zitatquellen

  • Marx-Engels-Werke, Band 1, 3, 4, 7, 8, 13, 16, 23, 27, 28, 29, 30, 31, 34, 42, EB 1, Dietz Verlag Berlin, 1962
  • MEGA, I/II; MEGA III/I
  • Annenkow, Pawel: Eine russische Stimme über Karl Marx, Die Neue Zeit Jg. 1, 1883, in: Der Bund der Kommunisten. Dokumente und Materialien. Band 1. 1836-1849, Dietz Verlag Berlin, 1983
  • Bakunin, Michael: Persönliche Beziehungen zu Marx (Ende 1871), in: Bakunin, Michael, Gesammelte Werke, Bd.3, Verlag Der Syndikalist, Berlin, 1924
  • Börnstein, Heinrich: 75 Jahre in der alten und neuen Welt, Band 1, Leipzig, 1881
  • Hecker, Rolf; Limmroth, Angelika (Hrsg.): Jenny Marx. Die Briefe, Karl Dietz Verlag Berlin, 2014
  • Heine, Heinrich: Werke, Band 7
  • Herwegh, Marcel: Briefe von und an Georg Herwegh, 1898, (archive.org/details/briefevonundang00herwgoog)
  • Liebknecht, Wilhelm: Karl Marx zum Gedächtnis, in: Mohr und General, Dietz-Verlag Berlin, 1982
  • Marx, Jenny: Kurze Umrisse eines bewegten Lebens, in: Mohr und General, Dietz-Verlag Berlin, 1982
  • Nerrlich, Paul (Hrsg.): Arnold Ruges Briefwechsel und Tagebuchblätter aus den Jahren 1825-1880, Band 1
  • Nicolaevsky, Boris; Maenchen-Helfen, Otto: Karl Marx. Eine Biographie, Fischer, Frankfurt/M., 1982
  • Ruge, Arnold: Zwei Jahre in Paris, Leipzig 1846, Nachdruck Leipzig 1975
  • Silberner, Edmund (Hrsg.): Moses Hess. Briefwechsel, Mouton and Co, 'S-Gravenhage, 1959
  • Wheen, Francis: Karl Marx, Goldmann, München, 2001

Bildnachweise

  • Karl Dietz Verlag Berlin
  • Marx Memorial Library
  • Wikipedia

Anmerkung: Trotz sorgfältiger Recherche ist es nicht gelungen, zu allen Abbildungen einen Inhaber der Bildrechte bzw. einen Urheber ausfindig zu machen. Sollte sich ein solcher finden, möge er bitte mit uns Kontakt aufnehmen.

Musik

  • Musik: Chris Zabriskie –"What True Self? Feels Bogus, Let's Watch Jason X" – CC BY 4.0